メルマガ購読・解除
プチミュゼお知らせメール

読者購読規約
>> バックナンバー
powered by まぐまぐ!
 

小さなプレゼント

お買い物下さったときに、なにか「ありがとう」の気持ちをお伝え出来るものを・・・と、いつも思っていました。 友人でもあるデザイナーに相談に乗ってもらい、季節のポストカードを作りました。

イラストはTatsuya MatushitaさんグラフィックはRieko Matsushita さん。「BACCO」 (Click!) によるお仕事です。

プチミュゼでお買い物下さった方に、お品物の発送と一緒に、店頭で、ささやかながら小さなプレゼントをしています。季節ごとに新しいものを制作。2005年秋から始まった、この企画、9年間36作+クリスマスカード2作が出来上がりました。

季節のポストカード制作は2014年夏にて、一区切りとなりました。現在は、1,000円以上お買上げの方に、これまでの中から、おまかせで一枚をお届けしています。

これまで9年間の季節のカードは、こちらのページで、 (Click!)  販売もしています。季節のご挨拶などにご好評頂いています。どうぞ、ご利用下さいませ。

2014夏

Img_2aa1333668bcefdab2120bad2cf228c7
cercle - été

2014春

Img_b625485348b5a724a5b0319b9d682c14
cercle - Printemps

2013〜14.冬

Img_057faa7a10e9eece0e6be2620624ee98
cercle - hiver

2013.秋

Img_86747057163dbcb15146e23c38d979a5
cercle - automne

2013.夏

Img_e38fab82a41f57f972033901d65b41dd
L'été est encore chaud cette année…
Même sous l'eau j'ai besoin d'un éventail !
今年も熱いなぁ・・・
海の中だってうちわがほしいよ!


海藻のうちわじゃ、涼しさは・・・?
なので、裏面にはうちわを。

2013.春

Img_11edba724e4070a3b17a3c2f200a96af
Offrez un brin de muguet pour le 1er mai.
5月1日は、一枝のすずらんを贈りましょう。
フランスでは、「すずらんの日」。
贈られた人には、幸せがもたらされると言われています。
"Je t'aime depuis longtemps."
Voilà ce que signifie le muguet.
フランスの花言葉、すずらんには『ずっと好きです』という意味があるそう。

2012〜13.冬

Img_e528ec2f7d3ca52b0cb89ca0474acf67
Pour le diner de ce soir, mangez des huitres !
今宵のディナーには、牡蠣を!
冬の味覚と言えば、やっぱり牡蠣。
キリリと冷えた白ワインと一緒に、生牡蠣を喰らう、おばさん!?

2012.秋

Img_de71db1fcf90a99b17d914815607d324
読書の秋。でも・・・、

J'ai envie de dormir quand je lis un livre... 本を読んでいると、眠くなってきちゃう・・・。

その本のタイトルは、 Les chats aiment dormir. 「猫は、眠るのが好き。」

2012.夏

Img_f0cafde2952ef024e530525e2987e878
J'aime l'été !
J'aime le soleil !
Qu'est-ce prévu pour aujourd'hui ?
夏が好き!
太陽が好き!
今日の予定は?

暑さも、とことん楽しんでしまいましょう。

2012.春

Img_d12211193567e1dee957756e89cd26f7
フランスでは、エイプリルフールのことを
Poisson d'Avril 四月の魚と言います。
カードを送ったり、ふざけて魚の絵を背中に貼っちゃったり!
どうぞ自由に楽しんでみて下さい。

2011〜12.冬

Img_10ca80a2287b3664d66d6b9690ad68ba
寒い季節の到来です。
でも、嬉しいこともありますね、スキーだって出来るんですから!

2011.秋

Img_75380b49f36f542e4e1a4cb5356f9402
L'arbre du nuage 雲の木
エッフェル塔の幹に掛る雲の葉っぱ、赤いのは夕焼けか、紅葉か。
百舌鳥も遊びに来ていますよ。

2011.夏

Img_7eddda607eb71173a775dc2aca399948
J'espère que vous allez toujours bien malgré cette chaleur.
~暑中お見舞い申し上げます。~

2011.春

Img_ab903938065c11627c45ae0d2e6eafe6
春の彩り。あなたの春を見つけましょう!

2010〜11.冬

Img_723221f271e13c39789a5575af9349e7
今年の冬は、お部屋で、のんびりコトコト・・・ポカポカ。

2010.秋

Img_f14fe647c013f71da77445b6c4523104
今秋のカードは、リスと木の実が追いかけっこ。
フレームみたいに、楽しめます。

2010.夏

Img_5ec6887055c554dbda34d72291cb7ef4
2010年、カードにZINC登場です。
夏は、ゆっくり、のんびり

2010.春

Img_51f92a70a05a746fc5d4375dd038b7d9
2010年春のカードは、アスパラガスを一束。
ホワイトアスパラ前線を追いかけたら、春の匂い。

2009〜10.冬

Img_9ca41d8e4310afcf5c9e1e84942dccbb
どこか北欧の海辺のお家・・・中は、暖かそうです。

2009.秋

Img_c8f7e760ec8512bce533c92581ec5550
秋の七草、愛でましょう。ワインを供に。

2009.夏

Img_fd6aae92a02c8aa775d6b3f05434f644
2009年の夏も暑くなりそうだから...アイスクリーム !?
Il fait chaud aujourd'hui ! 〜今日は暑いね!〜

2009.春

Img_0b5df61516296d4acc54fbd18b00bf53
春のカードは、「春キャベツの種袋」がモチーフ。
とても、キレイな色が重なって出来ました。美味しそう?!

2008〜9.冬

Img_e16f615876d56ca6b761401a25250178
チェックのタイツやソックスが踊りだしそうな hiver(冬) です。

2008.秋

Img_3b1b0b0b8efae5318596708b162ad945
Automne d'art ~芸術の秋~

2008.夏

Img_c1c8766af1ee466ae7bdfb04a8b4fc13
une lettre de vacances ~バカンスからの手紙~

2008.春

Img_491700c1b5dbf717cd5f411b99cc8b34
un signe de printemps ~春のしるし~

2007~8.冬

Img_24f14a78e8c9e25a15061a6dae1eacf4
LE BOUTON D'HIVER ~冬のボタン~

2007.秋

Img_51b02ab10f83ef9c35123e783b440157
L'automne de la recolte ~実りの秋~

2007.夏

Img_1e6fb4ddf62f303d754571e9352b8a3f
Vivement cet ete! ~夏を楽しもう!~
お送りするカードには、cetの「t」が抜けております。
フランス語の基本、「aeiouhが次ならcet」間違えました・・・御了承下さいませ。

2007.春

Img_d75196291207d8940ce8a28b99655285
Vous etes bien printaniere,avec ton sac!
そのバッグで、とっても春っぽいですね!

2006〜7.冬

Img_7908404c4010ae83e9a53cbfece247d6
S'habiller en hivers est amusant. 冬のお洒落は、楽しい!

2006.クリスマス

Img_3a83775ad34abb89a923d07165b0a2e0

2006.秋

Img_c0545e1a927844f40ac0d534b736355b
les longues nuits d'automne 秋の夜長

2006.夏

Img_aa74da332119b482f6765b91ffac6fa2
2006年夏のカードです。
あおときいろの10周年イベントがありました。
あおときいろの国で食べたオムレツには、小さな国旗が立っていました☆

2006.春

Img_ed35babba4a12565db3673bf6bbaee1c
2006年春、タンポポのポストカード。

2005〜6.冬

Img_1fe1f4e2555c6de1216e87e85b264d5e
日だまりのような2005~2006年冬のカードは、こちらでした。

2005.秋

Img_9f34d2c217a133ec9a0aecfe396c30c9
第一弾の2005年秋のカードは「栗」でした。

Copyright(C) 1996-2016 Petit Musée All rights reserved. 【掲載の記事・写真・イラストなどの無断複写・転載等を禁じます。】